È stato progettato per ricevere i peggiori criminali.
To je mesto napravljeno za najgore od najgorih.
Nell'eventualità di un atterraggio acquatico, sono stato progettato per servire da dispositivo di galleggiamento.
U sluèaju spuštanja na vodu, ja mogu poslužiti i kao èamac.
È ovvio che l'attacco è stato progettato molte settimane fa.
Oèigledno je da je planiranje napada... zapoèelo pre puno nedelja.
Non sono un autista, ma credo che l'oggetto che stai fissando... sia stato progettato per guardare il traffico, non i passeggeri.
Ja nisam profesionalni vozac, ali sam oduvek verovao da je stvar u koju gledate predvidena za posmatranje saobraæaja, a ne putnika.
Originariamente ero stato progettato per missioni assassine.
Prvobitno sam napravljen za atentatorske misije.
È stato progettato, realizzato ed è gestito automaticamente.
Ova ustanova je dizajnirana, izgraðena i upravljana mehanièki.
È stato progettato per confondere o si confondono.
Kao da je dizajnirani da te zbuni.
In pratica, quest'oggetto e' stato progettato in modo da poter essere aperto soltanto da una persona in particolare.
U osnovi, ovaj predmet je napravljen da ga može otvoriti jedna osoba. Mira.
Sei stato progettato con motivazioni egoistiche, lealta' alla famiglia, non al Paese.
Створен си са себичним мотивацијама, са лојалношћу према породици, не према држави.
E il tutto e' stato progettato dalle stesse menti brillanti che non sono state in grado di catturare Rocky e Bullwinkle.
A sve su dizajnirali isti genijalci koji nisu mogli uhvatiti likove iz crtiæa.
L'ambiente e' stato progettato... per ricreare un campo gravitazionale uguale alla Terra.
Tu gdje smo sad stvorena je sila teža slièna Zemljinoj.
Questo sottomarino è stato progettato proprio come l'U-boot.
Ova podmornica se zasniva na istom dizajnu U-podmornice.
E' alto poco piu' di 30 cm, con 6 ruote su un sistema di sospensioni Rocker-Bogie, che e' stato progettato dalla NASA per i Mars Rover per farli viaggiare sul terreno aspro di Marte.
On stoji na visini od jedne stope. Sa šest toèkova u rocker-bogie\i sistemu kretanja... koji je prvobitno kreiran od strane NASA-e za njihovo Marsovsko vozilo, da mu omoguæi kretanje preko grubog terena Marsa.
Quello con cui abbiamo a che fare, qui... sembra sia stato progettato per bucare i firewall.
A ovo... Izgleda da je napravljeno da probije zaštitu.
Questa volta, l'acceleratore funzionera', esattamente... com'e' stato progettato.
Ovaj put, akcelerator će raditi tačno način na koji je dizajniran da.
Kibo non è stato progettato per il contenimento e neppure la stazione.
Кибо није дизајниран за стриктну изолацију а није ни станица.
Supponete probabilmente che siccome l'iPhone è stato progettato in California ma assemblato in Cina che l'Occidente guida ancora in termini di innovazione tecnologica.
Verovatno pretpostavljate da pošto je "iPhone" dizajniran u Kaliforniji, ali sklopljen u Kini da zapad i dalje vodi u tehnološkim inovacijama.
Il primo computer è stato progettato negli anni '30 e '40 del 1800, non negli anni '30 e '40 del '900.
Prvi računar ikad napravljen je dizajniran 1830-ih i 1840-ih, a ne 1930-ih i 1940-ih.
È stato progettato, e di alcune parti ne sono stati fatti prototipi, e i pezzi che sono stati costruiti sono qui a South Kensington.
Bio je dizajniran i njegovi delovi su prototip, delovi toga su napravljeni ovde u Južnom Kensingtonu.
Gran parte del nostro mondo è stato progettato intorno alle strade e ai trasporti.
Većina sveta je bila stvarana oko puteva i prevoza.
Significa che nessun edificio è troppo piccolo per l'innovazione, come questo padiglione per le renne, massiccio come gli animali che è stato progettato per osservare.
To znači da nijedna zgrada nije premala za inovaciju, poput ovog paviljona za jelene koji je mišićav i žilav kao životinje koje treba da nadgleda.
Quindi anche se il PGP fa al meglio quello per cui è stato progettato, per le persone là fuori che non capiscono come usarlo, l'opzione della comunicazione privata non esiste e basta.
PGP je dobro zamišljen, ali ko se u to ne razume, ne postoji mogućnost za privatnu komunikaciju.
Ora, NEOWISE non è stato progettato per trovare asteroidi.
Неовајз није дизајниран да пронађе астероиде.
E lo ha fatto molto bene per i sette mesi di vita per cui era stato progettato.
И то је чинио веома добро за предвиђено време од седам месеци.
Niente viene fuori come era stato progettato... mai.
Ništa ne ispadne onako kao što je planirano... nikada.
0.66584300994873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je mesto napravljeno za najgore od najgorih. 